ΠΡΩΤΗ ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – FIRST AND FINAL NOTICE

 

 

ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΣΤΕ ΟΠΩΣ ΕΞΟΦΛΗΣΕΤΕ ΤΟ ΟΦΕΙΛΩΜΕΝΟ ΠΟΣΟ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ.

ΜΗ ΕΞΩΦΛΗΣΗ ΘΑ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΕ  10% ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ,

Η ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΘΑ ΔΙΑΚΟΠΤΕΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΑΛΛΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ Ο ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ ΘΑ ΕΠΙΒΑΡΥΝΕΤΑΙ ΜΕ ΠΟΣΟ €18.00.

THE CURRENT INVOICED AMOUNT MUST BE PAID UNTIL DUE DATE, OTHERWISE

A 10% INTEREST WILL BE APPLIED. UNPAID INVOICES WILL FOLLOW CUT OF YOUR

WATER SUPPLY. RECONNECTION €18.00

   

ΕΝΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΔΕΚΤΕΣ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΤΡΙΜΗΝΙΑ.

OBJECTIONS ACCEPTED ONLY FOR CURRENT INVOICE.

   

Σας υπενθυμίζουμε ότι θα πρέπει να ανανεώσετε τις άδειες κατοχής σκύλων βάση                                           του περί σκύλων νόμου [νόμος 184 (ι) του 2002 ] και [ νομος 137 (1) του 2005

*************************************************************

We remind you that you have to renew the dog license, [law (184(ι))] of 2002]                                                and [ law 137 (1) of 2005]. License is annually.

 

ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

PAYMENTS CAN BE MADE THROUGH THE FOLLOWING BANK ACCOUNTS

** ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΝΑ ΓΡΑΦΕΤΕ ΤΟΝ ΑΡ.ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ**

**PLEASE ON PAYMENT DETAILS USE THE ACCOUNT NO. **

 

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ/BANK OF CYPRUS: 0668-05-013185 - IBAN CY39 00 200668 0000000501318500 - SWIFT CODE BCYPCY2N

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ/HELLENIC BANK: 591-01-370718-01 - IBAN CY32 005005910005910137071801 - SWIFT CODE HEBACY2N

ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ/ALFA BANK: 645-101-001895-4 - IBAN 1000900645000645101001 8954 - SWIFT CODE ABKLCY2N

 

 

 

Ανακοινώσεις - Announcements

 

Το  Κοινοτικό   Συμβούλιο   Κουκλιών  σας  Υπενθυμίζει  ότι ισχύουν  τα  πιο  κάτω  περιοριστικά  μέτρα  :

 Μείωση  του  νερού  στα  υπάρχοντα  δένδρα  και  λουλούδια .

Απαγορεύεται  η χρήση  για  τις  πισίνες .

Εξώδικο  πρόστιμο  €85,00  για  χρήση  λάστιχου  , πλύσιμο  αυτοκινήτου  και   πεζοδρομίου  κτλ .

Kouklia  Community Council reminds  you  the  following  about  the  potable  water :

Is prohibited to use water  for  the  pool .

Reduction of watering   the existing trees and flowers.

Extra €85,00  if use for  washing  car , verandas , pavement , pool etc.

 

Για κλαδέματα ,μπάζα και συσκευές παρακαλούμε η τοποθέτηση τους να γίνεται στα πράσινα σημεία στην Αγία Βαρβάρα και Κολώνι ΔΩΡΕΑΝ. Garden waste and any other bulk items to be delivered at Green point in Agia Varvara and Koloni FREE OF CHARGE.

Εξώδικο πρόστιμο για τους παραβάτες - €500         Fine  - €500

 

                                                                      www.kouklia .org.cy